Sommaire des décision

15 et 16 juin 2001

Ordre du jour

1. Procès-verbal

Approuvé tel quel.

2. Rapport de la réunion sur l'INB tenue le lundi 28 mai 2001

Jérôme Moisan fait le point à propos de la réunion de la Table conjointe sur l'Initiative nationale sur le bénévolat (INB), tenue le lundi 28 mai 2001 et à laquelle Suzanne Lawson et lui-même ont assisté.

Les coprésidents des deux Tables conjointes ont convenu qu'une plus grande coopération entre les deux tables était nécessaire. Ils doivent se rencontrer en septembre afin de déterminer les mécanismes essentiels à une meilleure coordination et à un meilleur échange de leurs travaux respectifs.

3. Rapport de la réunion tenue le lundi 28 mai 2001 entre le groupe de référence ministériel et le Groupe directeur supérieur du secteur bénévole

Suzanne Lawson fait le point sur la réunion tenue le lundi 28 mai 2001, à laquelle ont assisté le groupe de référence ministériel et le Groupe directeur supérieur du secteur bénévole.

4. Rapport de la rencontre tenue le lundi 28 mai 2001, ayant réuni le Comité de direction des sous-ministres adjoints et le Groupe directeur supérieur du secteur bénévole.

Suzanne Lawson fait le point sur la rencontre tenue le lundi 28 mai 2001 et ayant réuni le Comité de direction des sous-ministres adjoints et le Groupe directeur supérieur du secteur bénévole, rencontre à laquelle elle a assisté.

5. Rapport sur les règles d'éthique et le Code régissant les conflits d'intérêts

Suzanne informe les membres à propos du rapport sur les règles d'éthique et le Code régissant les conflits d'intérêts, qui a été approuvé par le Comité de coordination conjoint le jeudi 31 mai 2001. Les règles d'éthique ont été adoptées unanimement par les membres de la Table conjointe sur la sensibilisation.

6. Principaux apprentissages et chemin critique

Les membres forment un petit groupe de travail pour discuter des principaux apprentissages, des prochaines étapes et des messages-clés possibles. Ann Dostaler et Kyle Cyr rédigeront l'ébauche d'un document mettant en valeur les progrès que nous avons accomplis jusqu'ici tout comme le travail réalisé en petits groupes pendant cette séance.

7. Réunion de septembre 2001

À la fin de la réunion, les membres conviennent que la séance de consultation de septembre sera utile et nous aidera à procéder à la phase III du plan de travail. Le Secrétariat de la Table conjointe sur la sensibilisation est donc à l'organiser, de pair avec les coprésidents. En outre, les membres de la Table sont invités à suggérer des noms d'animateurs et d'experts pour l'activité.

Pendant la séance, un comité composé de Sue Tomney, de Murry Krause et de Martyn Goodger examinera et élaborera des points possibles pour les consultations qui se tiendront en septembre.

8. Notre millénaire

Monica Patten et Anne-Marie McElrone des Fondations communautaires du Canada présentent un bref exposé sur Notre millénaire. Celui-ci consistait en une courte description de l'initiative entreprise dans la foulée d'un rapport émis sur les points culminants et les dangers survenus au cours du processus de mobilisation des collectivités.